【北京施壓,報紙缺頭版,刪掉半版內容才出刊】
美國總統-奧巴馬前天結束訪問中國之前,接受以「敢言」著稱的中國媒體《南方周末》專訪。
據了解,這篇事前直接跳過中國中央文宣部的獨家專訪,一度遭中宣部下令禁刊,經《南方周末》據理力爭,及美國駐中大使館施壓後,中宣部漏夜審查內容,原本一版的專訪內容縮水成為半版,並改刊在二版,刪除奧巴馬談論人權及媒體自由部分才得以問世。
《南方周末》是此次唯一專訪奧巴馬的中國媒體。
奧巴馬(Barack Obama)這次4天3夜中國行,只接受《南方周末》一家中國媒體專訪。據傳,奧巴馬直接點名《南方周末》專訪,是美國大使館建議,並在臨近訪中前,才向中國外交部要求安排,過程繞過中宣部,而訪問題目也未經北京當局審查。
人權和媒體自由遭刪
據昨天《南方周末》電子版所刊專訪內容,本周三上午11時10分,奧巴馬在北京國際俱樂部接受該報獨家專訪。據透露《南方周末》總編向熹帶著一名記者與攝影共3人,到奧巴馬下榻處,獨家面對面進行專訪,專訪全程僅12分鐘左右。
奧巴馬訪中時,白宮官員表示,中國政府曾承諾對奧巴馬的言論「如實」傳播,不會審查。但在奧巴馬離開後,中國即下令禁刊《南方周末》的奧巴馬專訪。
經《南方周末》據理力爭,及美駐中大使施壓後,中宣部漏夜審查內容,臨時同意,但各退讓一步,原本一版專訪,剩下半版放在A2上半版,內容刪除奧巴馬談人權及媒體自由,僅提及訪中成果、籃球等。下半版出現自家廣告,寫著「不是每個人都可以成為大人物,但是每個人都可以在這裡讀懂中國。」
英國《每日電訊報》駐上海記者摩爾指,《南方周末》專訪內容顯然經中國當局悉心審核,刊登的內容毫無爭議話題。
美對中國了解仍不夠
原定昨出刊的《南方周末》周報,也因此延誤。北京的外國新聞機構昨一早由郵局送來的報紙缺了頭版。
《蘋果》記者昨致電多位中國學者,他們都表示對此事不了解、無法評論。台灣淡江大學戰略研究所教授王崑義受訪時說,顯然美國對中國的了解仍不夠。直至昨晚截稿為止,《蘋果》未能跟《南方周末》總編輯向熹聯繫上,而新聞部人員則對此事三緘其口,並強調,希望此事到此為止。
《南方周末》周報小檔案
創立:1984年
發行量:每期約130萬份
發行:中國南方報業集團,總部設於廣州
特色:向以「敢言」著稱,闢輿論監督專版,大膽揭弊,多次觸及北京當局敏感話題而遭整肅,被網友譽為「最有良知的報刊」。
著名揭弊:
1999年前後 報導湖南殺人狂魔張君案等案件,得罪官員被告上中宣部,導致領導層、記者編輯大換血。
2003/07 同一集團《南方都市報》報導廣州SARS疫情和大學生孫志剛被打死事件,遭廣東官員嚴厲報復,該報多位高層被指涉貪汙罪被捕。
※ 資料來源:《蘋果》資料室
奧巴馬(Barack Obama)這次4天3夜中國行,只接受《南方周末》一家中國媒體專訪。據傳,奧巴馬直接點名《南方周末》專訪,是美國大使館建議,並在臨近訪中前,才向中國外交部要求安排,過程繞過中宣部,而訪問題目也未經北京當局審查。
人權和媒體自由遭刪
據昨天《南方周末》電子版所刊專訪內容,本周三上午11時10分,奧巴馬在北京國際俱樂部接受該報獨家專訪。據透露《南方周末》總編向熹帶著一名記者與攝影共3人,到奧巴馬下榻處,獨家面對面進行專訪,專訪全程僅12分鐘左右。
奧巴馬訪中時,白宮官員表示,中國政府曾承諾對奧巴馬的言論「如實」傳播,不會審查。但在奧巴馬離開後,中國即下令禁刊《南方周末》的奧巴馬專訪。
經《南方周末》據理力爭,及美駐中大使施壓後,中宣部漏夜審查內容,臨時同意,但各退讓一步,原本一版專訪,剩下半版放在A2上半版,內容刪除奧巴馬談人權及媒體自由,僅提及訪中成果、籃球等。下半版出現自家廣告,寫著「不是每個人都可以成為大人物,但是每個人都可以在這裡讀懂中國。」
英國《每日電訊報》駐上海記者摩爾指,《南方周末》專訪內容顯然經中國當局悉心審核,刊登的內容毫無爭議話題。
美對中國了解仍不夠
原定昨出刊的《南方周末》周報,也因此延誤。北京的外國新聞機構昨一早由郵局送來的報紙缺了頭版。
《蘋果》記者昨致電多位中國學者,他們都表示對此事不了解、無法評論。台灣淡江大學戰略研究所教授王崑義受訪時說,顯然美國對中國的了解仍不夠。直至昨晚截稿為止,《蘋果》未能跟《南方周末》總編輯向熹聯繫上,而新聞部人員則對此事三緘其口,並強調,希望此事到此為止。
《南方周末》周報小檔案
創立:1984年
發行量:每期約130萬份
發行:中國南方報業集團,總部設於廣州
特色:向以「敢言」著稱,闢輿論監督專版,大膽揭弊,多次觸及北京當局敏感話題而遭整肅,被網友譽為「最有良知的報刊」。
著名揭弊:
1999年前後 報導湖南殺人狂魔張君案等案件,得罪官員被告上中宣部,導致領導層、記者編輯大換血。
2003/07 同一集團《南方都市報》報導廣州SARS疫情和大學生孫志剛被打死事件,遭廣東官員嚴厲報復,該報多位高層被指涉貪汙罪被捕。
※ 資料來源:《蘋果》資料室
內容可參考
http://www.hkreporter.com/talks/thread-843483-1-1.html
http://bbs.hoopchina.com/1012990-1.html
http://club.pchome.net/thread_1_15_4781851_1__.html
------------ 謝謝觀賞------------
沒有留言:
張貼留言